W międzynarodowej formie „numer drzwi” lub „numer domu” oznacza numer ulicy nieruchomości – nie numer mieszkania, kod pocztowy lub numer telefonu. Rozdzielenie ulicy, numeru i dodatkowych danych o adresie zmniejsza ryzyko dwuznacznego wyrobu w Brazylii.
Przetłumacz pola adresowe według ich funkcji
Sąsiedztwo, miasto i stan powinny być w swoim polu, gdy te pola istnieją. Nie powtarzaj informacji w różnych polach tylko aby wypełnić każdej przestrzeń.
Wpisz tylko identyfikator właściwości
Jeśli adres jest „Avenida Paulista, 123, Loja B,” ulica jest “Avenida Paulista”, numer jest “ 123, Dodatkowa informacja o adresie jest „Loja B”. Correios wyjaśnia, że numer identyfikuje właściwości, w których przedmiot powinien być dostarczony.
Nie wpisuj numeru mieszkania w polu numeru nieruchomości, gdy budynek ma inny numer ulicy. W „Rua Exemplo, 450, bloko 2, AP. 31, * Liczba jest 450 ; blok 2 i mieszkanie 31 należy do dodatkowych danych adresowych.
Użyj dodatkowych danych adresowych do lokalizacji jednostki w obrębie obiektu
Włączysz mieszkanie, blok, wieżę, dom, biuro, sklep, tylne, lub strukturalne odniesienie potrzebne. Bądźcie krótki i dokładny. Jeśli pole ma limit charakteru, priorytet szczegóły, które odróżniają jednostkę. Unikać długich instrukcji dostawy, które mogą być odcięte na etykiecie.
Użyj zwykłych znaków, gdy formularz odrzuca akcenty, ale nie tłumaczą odpowiednich nazw ulicy lub sąsiedztwa. Zachować numer telefonu, w tym jego kod obszaru, w swoim specjalnym polu i potwierdzić pełną nazwę odbiorcy.
Potwierdź, że wszystkie pola opisują tę samą lokalizację
Brazylski kod pocztowy ma osiem cyfr. Correios podkreśla, że przewodnik sortowania i powinien odpowiadać adresowi ulicy. Użyj wyszukiwania Busca CEP, gdy nie jest pewna i porównuj ulicę, sąsiedztwa, miasta i stan. Nie używać przybliżonego kodu pocztowego z innego obszaru.
W „stacie/prowincji” wprowadzić skrót stanu, gdy formularz go akceptuje, takich jak SP, RJ lub MG. W „miasto” wchodzi do gminy. „Distrykt” lub „sąsiadowanie” oznacza zwykle dzielnicę, a nie stan.
Użyj wyznaczenia przyjętego dla rzeczywistego adresu
Correios zaleca „s/n” dla ulic bez numeracji. Jeśli formularz akceptuje tylko cyfry lub blokuje skrót, nie wymyślaj po cichu. Skontaktuj się z poparciem platformy i potwierdź, jak ostateczna etykieta będzie reprezentować adres bez numeru.
Referenca lokalizacji nie zastępuje kodu pocztowego, ulicy, miasta i odbiorcy. Jeżeli adres wiejski lub kompleks mieszkalny ma swoje instrukcje, potwierdź format stosowany zwykle do innych dostaw.
Przeczytaj etykietę jako pracownik dostawcy
- Pełne imię odbiorcy.
- Ulica lub avenue z jej oficjalną nazwą.
- Poprawny numer własności.
- Dodatkowe dane adresowe wystarczające do lokalizacji jednostki.
- W dzielnicy, w mieście, w stanie i w poczcie.
- Numer telefonu z kodem obszaru, jeśli to wymaga.
Przeglądaj również adres zapisany na koncie i adres wybrany dla paczki. Korekta danych konta nie gwarantuje, że już uaktualniona działka. Zachowaj ekran końcowej wersji bez publicznego ujawniania danych osobowych.
Związek między numerem własności, dodatkowymi szczegółami, kodem pocztowym i innymi obszarami został sprawdzony na podstawie Correios "Oficjalny przewodnik w 9 Wrzesień 2026. Hubbuy Dokładne etykiety mogą się zmienić; sprawdź końcowy podgląd etykiety.
Correios Przewodnik adresowy