Número de puerta en Hubbuy : Cómo introducir una dirección brasileña

Traducir los campos de direcciones por su función

Vecindad, ciudad y estado deben ir cada uno en su propio campo cuando esos campos existen. No repita información en diferentes campos simplemente para llenar cada espacio.

Introduzca sólo el identificador de la propiedad

Si la dirección es “Avenida Paulista, 123, Loja B, la calle es “Avenida Paulista”, el número es “ 123, ” y el detalle adicional de la dirección es “Loja B.” Correios explica que el número identifica la propiedad donde el artículo debe ser entregado.

No introduzca el número de apartamento en el campo de número de propiedad cuando el edificio tiene un número de calle diferente. En Rua Exemplo, 450, bloco 2, ap. 31, ” el número es 450 ;bloque 2 y apartamento 31 pertenecer a los detalles adicionales de la dirección.

Utilice detalles adicionales de la dirección para localizar la unidad dentro de la propiedad

Incluye el apartamento, bloque, torre, casa, oficina, tienda, unidad trasera, o referencia estructural necesaria. Sea breve y específico. Si el campo tiene un límite de caracteres, prioriza los detalles que distinguen la unidad. Evite las largas instrucciones de entrega que se pueden cortar en la etiqueta.

Use caracteres simples cuando el formulario rechace acentos, pero no traduzca nombres de calle o barrio apropiados. Mantenga el número de teléfono, incluido su código de área, en su campo dedicado y confirme el nombre completo del destinatario.

Confirmar que todos los campos describen la misma ubicación

Un código postal brasileño tiene ocho dígitos. Correios enfatiza que guía la clasificación y debe coincidir con la dirección de la calle. Use la búsqueda del CEP Busca cuando no esté seguro y compare la calle, el barrio, la ciudad y el estado. No utilice un código postal aproximado de otra zona.

En “estado/provincia”, introduzca la abreviatura de estado cuando el formulario lo acepte, como SP, RJ o MG. En “ciudad”, entra en el municipio. Por “distrito” o “vecindad” se entiende generalmente el barrio, no el estado.

Usar la designación adoptada para la dirección real

Correios recomienda “s/n” para calles sin propiedades numeradas. Si el formulario acepta sólo dígitos o bloquea la abreviatura, no invente un número en silencio. Póngase en contacto con el soporte de la plataforma y confirme cómo la etiqueta final representará una dirección sin número.

Una referencia de ubicación no sustituye el código postal, la calle, la ciudad y el destinatario. Cuando una dirección rural o complejo residencial tenga sus propias instrucciones, confirme el formato utilizado normalmente para otras entregas.

Lea la etiqueta como un trabajador de reparto

1. Nombre completo del destinatario.
2. Calle o avenida con su nombre oficial.
3. Número correcto de propiedad.
4. Detalles adicionales de la dirección suficientes para localizar la unidad.
5. Barrio, ciudad, estado y código postal consistentes.
6. Número de teléfono con código de área, si se solicita.

También revise la dirección guardada en su cuenta y la dirección seleccionada para el paquete. Corregir los detalles de su cuenta no garantiza que un paquete ya creado haya sido actualizado. Mantenga una captura de pantalla de la versión final sin exponer públicamente la información personal.